Xorijda olingan ajralish qarori Turkiyada faqat huquqiy holat sifatida tan olinishi kerak bo’lsa, tan olish da’vosi ochish yetarli. Ammo qaror aliment, vasiylik yoki kompensatsiya kabi ijro majburiyatlarini ham o’z ichiga olsa, xorijiy hukmni ijro etish da’vosi (tenfiz da’vosi) alohida ochilishi shart.

Xorijiy sud qarorlarining O’zbekiston’da tan olinishi jarayonida idoraviy va sudya jarayonlarining murakkabligi va turli talqinlarga ochiqligidan kelib chiqib huquqiy noaniqliklar paydo bo’lishi mumkin.

Kelishilgan ajralish — er-xotin aliment, vasiylik va mulk taqsimoti kabi barcha masalalar bo’yicha oldindan kelishib, sudga murojaat qiladigan va odatda bitta sud majlisida yakunlanadigan ajralish turidir. Bu usul uchun nikoh kamida bir yil davom etgan bo’lishi, yozma protokol tuzilishi va ikkala tomon ham sud majlisida shaxsan ishtirok etishi shart. Xorijda yashovchi juftliklar uchun standart kelishilgan ajralish tartibi qonuniy to’siqlar tufayli qo’llanilmaydi…